BBQ: Building a Better Queens
Because a strong community is built on more than just good food—it requires a solid foundation and a commitment to service. As your Community Architect, I’m not just talking about the future; I’m building it alongside you.
ਮੈਂ ਕਿੱਥੋਂ ਆਵਾਂ
ਮੈਂ ਰੂਬੇਨ ਕਰੂਜ਼ ਹਾਂ ਜੋ ਸਿਟੀ ਸਿਟੀ ਕੌਂਸਲ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ 32 ਲਈ ਦੌੜ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. ਮੈਂ ਇਸ “ਆਲ ਅਮੈਰਿਕਨ” ਗੁਆਂ. ਵਿਚ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ ਹਾਂ ਜਿਥੇ ਮੈਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰਨ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਨਾ ਪਿਆ.
ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਪੋਰਟੋ ਰੀਕਨ ਹੈ. ਮੇਰੀ ਮਾਂ, ਉਸ ਸਮੇਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ womenਰਤਾਂ ਵਾਂਗ, 14 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿਚ ਸਕੂਲ ਛੱਡ ਕੇ ਇਕ ਕੱਪੜਾ ਫੈਕਟਰੀ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਗਈ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿਚ ਮੇਰੀ ਦਾਦੀ ਅਤੇ ਚਾਚੀ ਨਾਲ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਆਖਰਕਾਰ, ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਡੈਡੀ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ. ਜਦੋਂ 60 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਤਲਾਕ ਹੋ ਗਿਆ, ਤਾਂ 250 ਵਿੱਚੋਂ 1 ਅਮਰੀਕਨ ਤਲਾਕ ਲੈ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਜੋ ਉਸ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਗੱਲ ਸੀ. (ਅੱਜ ਕੱਲ੍ਹ ਤਕਰੀਬਨ 50% ਵਿਆਹ ਤਲਾਕ ਤੇ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।) ਇਹ ਤਬਦੀਲੀ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦੀ ਅਤੇ ਹਿੰਸਾ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸੀ। ਦੋ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਇਕੋ ਮਾਂ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਅਸੀਂ ਭਲਾਈ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਏ. ਪਰ ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਮਾੜਾ ਨਹੀਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ. ਮੇਰੀ ਮੰਮੀ ਜਾਣਦੀ ਸੀ ਕਿ ਇਕ ਡਾਲਰ ਕਿਵੇਂ ਖਿੱਚੀਏ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕੱਪੜੇ ਵਧੀਆ ਲੱਗਣ.
ਜਦੋਂ ਮੈਂ 7 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਸੀ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਪੂਰਬੀ ਨਿ Yorkਯਾਰਕ ਤੋਂ ਰਿਚਮੰਡ ਹਿੱਲ ਚਲੇ ਗਏ. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਲਿਸਪ ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੜਕੰਪ ਸੀ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਚੰਗੇ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਥੈਰੇਪਿਸਟ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਸੱਚਮੁੱਚ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਸੀ. ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਦੇਸ਼ ਚਲੇ ਗਏ ਹਾਂ ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਮਰਟਲ ਐਵੇਨਿ. ਦੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਜੇ-ਟ੍ਰੇਨ ਦੇ 114 ਸਟ੍ਰੀਟ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਕੁਝ ਸਟਾਪਸ ਸੀ.
ਮੈਂ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਗੁਆਂ. ਵਿਚ ਇਕੱਲੇ ਪੋਰਟੋ ਰੀਕਨ ਸੀ. ਪਰ ਮੈਂ ਇਕ ਘੁੱਪ ਹਨੇਰਾ ਸੀ. ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ ਅਤੇ ਝਗੜੇ ਲਗਭਗ ਇਕ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਕੰਮ ਸਨ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਅਕਸਰ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਦੇ ਦਫਤਰ ਵਿਚ ਤਿੰਨ ਜਾਂ ਚਾਰ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਲੜਨ ਲਈ ਇਕ ਹੋਰ ਲੜਾਈ "ਸ਼ੁਰੂ" ਕਰਨ ਲਈ. ਕਈ ਵਾਰ, ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਿਰਫ "ਥੱਲੇ ਰਹਿਣ" ਲਈ ਚੀਕਦੀ ਸੀ, ਪਰ ਮੈਂ ਉਠਦਾ ਰਿਹਾ, ਲਹੂ-ਲੁਹਾਨ, ਪਰ ਖੜੇ ਰਹੇ, ਜਦ ਤੱਕ ਕਿ ਉਹ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਹਾਰਦੇ.
ਇਕ ਵਾਰ ਕੁਝ ਦਸ ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਕੂਲ ਦੇ ਵਿਹੜੇ ਵਿਚ ਘੇਰ ਲਿਆ. ਉਹ ਸਾਰੇ ਮੇਰੇ ਤੇ ਚਾਕੂ ਮਾਰਦੇ ਅਤੇ ਮਾਰਦੇ ਮਾਰਦੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਇਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਰਸਤੇ ਵਿਚ ਸਨ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੱਟ ਨਹੀਂ ਲੱਗੀ. ਮੈਂ ਸਕੂਟਰੀ ਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ 'ਤੇ ਕੁਝ ਹੀ ਫੁੱਟ ਦੂਰ ਰੇਲਵੇ ਦੇ ਕੰ leੇ ਝੁਕਿਆ ਸੁਰੱਖਿਆ ਗਾਰਡ ਦੀ ਟੂਥ, ਗ੍ਰੀਸਲੀ ਗ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਾਂਗਾ, ਵੇਖਦਾ, ਮੁਸਕਰਾਉਂਦਾ ਰਿਹਾ. ਪਰ ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜੀ ਗੱਲ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਇਕ ਬੱਚਾ ਸੀ. ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਇਹ ਕੌਣ ਸੀ, ਪਰ ਉਥੇ ਮੈਂ ਇਕ ਚਮਕਦਾਰ ਧੁੱਪ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਸੀ ਜਿਸ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਦਸ ਬੱਚੇ pੇਰ ਹੋ ਗਏ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਹੱਥ ਫੁੱਟਪਾਥ 'ਤੇ ਚਿਪਕਿਆ. ਅਤੇ ਉਹ ਇਕ ਬੱਚਾ ਮੇਰੇ ਹੱਥ ਦੇ ਕੋਲ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ, ਪ੍ਰੋ-ਕੇਡ coveredੱਕੇ ਪੈਰ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਹੱਥ ਦੇ ਬਾਹਰ ਇਸ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਦਬਾ ਦਿੱਤਾ. ਜਲਦੀ ਹੀ, ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਅਲਕੋਹਲ ਨੇ ਸਾਹ ਲਿਆ, ਟੂਥ, ਗ੍ਰੀਜ਼ਲੀ ਗਾਰਡ ਨੇ ਮੇਰੇ ਕਾਲਰ ਦੀ ਇੱਕ ਮੁੱਠੀ ਫੜ ਲਈ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਖਿੱਚ ਲਿਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਲੜਾਈ "ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ" ਲਈ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਦੇ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਕਾਲਰ ਦੁਆਰਾ ਲਟਕਾਈ ਦਿੱਤੀ.
اور
ਆਖਰਕਾਰ, ਮੈਨੂੰ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਪੰਜ ਮਿੰਟ ਜਲਦੀ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱ let ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਤਾਂਕਿ ਉਹ ਮੈਨੂੰ “ਇੱਕ ਸ਼ੁਰੂਆਤ” ਦੇਣ.
اور
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਚਮੜੀ ਦੇ ਰੰਗ ਤੋਂ ਨਫ਼ਰਤ ਹੈ. ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਕੁਝ ਵੀ ਕਰਨ ਲਈ ਚਿੰਤਤ ਅਤੇ ਬੇਵੱਸ ਸੀ. ਮੇਰੇ ਡੈਡੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਬਾਰੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੇਣੀਆਂ ਅਤੇ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਅਤੇ ਪਾਰਕਾਂ ਵਿਚ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਅਜੂਬਿਆਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱ .ਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ.
اور
ਪਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਦਲਣੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈਆਂ. ਜਲਦੀ ਹੀ, ਹੋਰ ਲੋਕ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਧਰਮਾਂ ਜਿਵੇਂ ਗੁਆਨਾ ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਤੋਂ ਜਾਣ ਲੱਗ ਪਏ. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ, ਮੈਂ ਐਤਵਾਰ ਦੀ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਘਰ ਤੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਸਪੈਗੇਟੀ ਅਤੇ ਮੀਟਬਾਲਾਂ ਅਤੇ ਸੌਸੇਜ ਦੀ ਗੰਧ, ਅਤੇ ਕਰੀਮ ਦੇ ਨਾਲ, ਓਕਸਟੇਲ ਸੂਪ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਲਈ, ਗੁਆਂ. ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਸੀ.
ਅਤੇ ਤਬਦੀਲੀ ਜਾਰੀ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਵੱਡੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਪਰਿਪੱਕ ਹੋ ਗਏ. ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਥੋੜਾ ਬਿਹਤਰ ਸਮਝਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ.
ਇੱਕ ਵਾਰ, ਸਾਡੀ ਬਹਿਸ ਕਲਾਸ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਭਲਾਈ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਤੇ ਬਹਿਸ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ. ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਅੱਜ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤਕ ਬਹਿਸ ਕਿੰਨੀ ਘੱਟ ਗਈ ਹੈ. ਮੈਂ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਕਲਾਸ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਭਲਾਈ ਲਈ ਹਾਂ. ਹਰ ਇਕ ਦੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ, ਚੁੱਪ. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਰਾਜ਼ ਜ਼ਾਹਰ ਕੀਤਾ ਹੈ? ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿਚ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਕਿ; ਤੁਸੀਂ ਭਲਾਈ ਤੇ ਹੋ ਜਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਗੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਹੋ.
ਮੈਂ ਕਲਾਸ ਨੂੰ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮੰਮੀ ਲਈ ਮਾਣ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੇ ਸਾਡੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ. ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਮਕਾਨ ਮਾਲਕ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਦੇ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਕਿਰਾਏ ਤੋਂ 25 ਡਾਲਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਮਾਰਤ ਨੂੰ ਸਾਫ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਕੂੜਾ ਚੁੱਕਦਾ ਹਾਂ. ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਮੈਂ 14 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਲਈ ਲੱਕੜ ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਂ ਇਲੈਕਟ੍ਰੀਸ਼ੀਅਨ ਦੇ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਛਾਂਟਾਂ ਦੀਆਂ ਤਾਰਾਂ ਅਤੇ ਪੇਚਾਂ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਪਰਮਿਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲਿਆ. ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਵੇਖ ਲਿਆ. ਘੰਟੀ ਵੱਜੀ, ਕਲਾਸ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਗਈ. ਇਹ ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਆਇਆ.
ਕਲਾਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੇਰੇ ਅਧਿਆਪਕ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਕ ਪਾਸੇ ਖਿੱਚ ਲਿਆ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿੰਨਾ ਬਹਾਦਰ ਹਾਂ. ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਮੈਂ ਸਾਹ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਭੁੱਖਾ ਹਾਂ. ਪਰ ਕੀ ਇਹ ਬਹਾਦਰ ਸੀ? ਇਹ ਸੱਚ ਸੀ. ਅਤੇ ਸੱਚ ਇਹ ਹੈ: ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਸੱਚ ਦੇ ਬਚਾਅ ਵਿਚ ਖੜੋਗਾ. ਇਹ ਉਦੋਂ ਸੱਚ ਸੀ, ਇਹ ਹੁਣ ਸੱਚ ਹੈ.
ਮੈਂ ਸਕੂਲ ਦੇ ਵਿਹੜੇ ਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਸਾਹਮਣੇ ਆਪਣੇ ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਸਕੂਲ ਪੀਐਸ 62 ਤੋਂ ਗਲੀ ਦੇ ਪਾਰ ਆਪਣਾ ਪਹਿਲਾ ਘਰ ਖਰੀਦਿਆ. ਮੇਰਾ ਗੁਆਂ .ਣ ਮੇਰੀ ਕਲਾਸ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋ ਗਿਆ. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? ਅਸੀਂ ਮਹਾਨ ਦੋਸਤ ਬਣ ਗਏ. ਅਸੀਂ ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਬਾਰੇ ਕਦੇ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ. ਇਹ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੀ ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ ਅਤੇ ਪੱਖਪਾਤ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੀ ਸਾਡੀ ਜਵਾਨੀ ਦੀ ਅਣਦੇਖੀ.
ਸਿਵਾਏ ਅਸੀਂ ਇਕ ਵਾਰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ. ਇਹ ਬਰਫ ਦਾ ਦਿਨ ਸੀ. ਮੈਂ ਡ੍ਰਾਇਵਵੇਅ ਬਾਹਰ ਕੱ. ਰਿਹਾ ਸੀ. ਮੇਰਾ ਗੁਆਂ .ੀ ਫੁੱਟਪਾਥ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਬਾਹਰ ਆਇਆ ਸੀ. ਅਸੀਂ ਹਿਲਾ ਰਹੇ ਅਤੇ ਗੱਲਾਂ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ ਅਤੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਵਿਹੜੇ ਵਿਚ ਸਾਰੀ ਸੜਕ ਵੇਖ ਰਹੇ ਸੀ. ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਬਰਫ ਦਾ ਦਿਨ ਵਾਪਸ ਯਾਦ ਆਇਆ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਬੱਚੇ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ.
ਉਸ ਦਿਨ ਕੋਈ ਸਕੂਲ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਮੇਰਾ ਛੋਟਾ ਚਚੇਰਾ ਭਰਾ ਅਤੇ ਭਰਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ “ਛੋਟੇ ਗੋਲਡਨ” ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਲੈ ਜਾਣ ਲਈ ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਪਾਉਚ ਬੈਗ ਬਣਾਏ ਜੋ ਅਸੀਂ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ. ਅਸੀਂ ਪੈਸੇ ਅਤੇ ਬਦਲਾਵ ਲਈ ਥੋੜੀਆਂ ਜੇਬਾਂ ਜੋੜੀਆਂ. ਅਸੀਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵੇਚਣ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਮਾਵਾਂ ਲਈ ਕੁਝ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਘਰ-ਘਰ ਜਾ ਰਹੇ ਸੀ.
ਅਜੇ ਵੀ ਭਾਰੀ ਬਰਫਬਾਰੀ ਹੋ ਰਹੀ ਸੀ, ਪਰ ਬਾਹਰ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਆਉਣਾ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਸੀ. ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਅਸੀਂ ਸਕੂਲ ਪਾਸ ਕੀਤਾ, ਤਿੰਨ ਮੁੰਡੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਏ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਥੈਲੀ ਦਾ ਥੈਲਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਇਸ ਨੂੰ ਪਾਟ ਕੇ ਬਾਹਰ ਖੁਲ੍ਹ ਗਿਆ. ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਸਿੱਕੇ ਬਰਫ ਵਿਚ ਡਿੱਗ ਗਏ. ਮੇਰਾ ਛੋਟਾ ਭਰਾ ਅਤੇ ਭਰਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇ. ਉਹ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸਨ. ਦਸ ਸਾਲ ਦਾ ਹੋਣਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਮੇਰੇ ਗਲ੍ਹ ਵਿਚ ਸੋਜ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਯਾਦ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਮੈਟਲ ਗੇਟ ਪੋਸਟ 'ਤੇ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਭੰਨ ਸੁੱਟਿਆ. ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਭਾਵਨਾ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਕੋਟ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਠੰਡੇ, ਗਿੱਲੇ ਬਰਫ਼ ਦੇ ilesੇਰ ਨੂੰ .ੇਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਤੁਰਦੇ ਘਰ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਅਤੇ ਮਾਸੀ ਯਾਦ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਰੋ ਰਹੇ ਹਨ.
اور
ਇਹੀ ਉਹ ਸਮਾਂ ਸੀ, ਮੇਰੇ ਗੁਆਂ neighborੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਜਵਾਨੀ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ. ਉਸਨੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ. ਪਰ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਪਛਤਾ ਰਿਹਾ ਸੀ. ਜੋ ਹੋਇਆ ਉਸ ਲਈ ਅਫਸੋਸ ਹੈ. ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਬਹੁਤ ਸੀ.
ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਕਿੰਨਾ ਬਦਲਿਆ ਹੈ? ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਕਿਵੇਂ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? ਖੈਰ, ਇਹ ਸੌਖਾ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਪਰ ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਇਥੇ ਹਾਂ, ਇਕੱਠੇ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਇਕੱਠੇ ਸਿੱਖ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਇਕੱਠੇ ਵਧ ਰਹੇ ਹਾਂ. ਇਹ ਨਵਾਂ ਅਮਰੀਕੀ ਨੇਬਰਹੁੱਡ ਹੈ. ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸ 'ਤੇ ਪੂਰਾ ਮਾਣ ਹੈ.
ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਰਿਚਮੰਡ ਹਿੱਲ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ. ਮੇਰਾ ਅਗਲਾ ਘਰ ਦਾ ਗੁਆਂ .ੀ ਇੱਕ ਸੀਪੀਏ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਗਤੀਸ਼ੀਲ ਡੈਮੋਕਰੇਟ ਹੈ. ਮੇਰਾ ਸਾਰਾ ਗੁਆਂ theੀ ਸਟੀਲ ਵਰਕਰਜ਼ ਯੂਨੀਅਨ ਮੈਂਬਰ ਅਤੇ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਿਵ ਰਿਪਬਲਿਕਨ ਹੈ. ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਪਿਛਲੀ ਵੱਡੀ ਬਰਫਬਾਰੀ ਸੀ, ਮੇਰੇ ਗੁਆਂ neighborੀ ਨੇ ਸੜਕ ਦੇ ਪਾਰ ਮੇਰੇ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਅਗਲੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੇ ਗੁਆਂ .ੀ ਦੇ ਫੁੱਟਪਾਥ ਅਤੇ ਡ੍ਰਾਈਵਵੇਅ ਨੂੰ ਹਿਲਾਇਆ. ਮੇਰੇ ਅਗਲੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੇ ਗੁਆਂ .ੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਪਾਰਕ ਟੈਕਸ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮੁਫਤ ਵਿੱਚ ਭੇਜਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ. ਮੇਰੇ ਹਿੱਸੇ ਲਈ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂ neighborੀ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਵਿਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ਹੈ. ਸੱਚਾਈ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਥੇ, ਜਿਥੇ ਮੈਂ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਬਲਾਕ 'ਤੇ, ਸਾਡੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿਚ, ਨੇਬਰਸੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ.
ਪਰ ਅਸੀਂ ਇਕ ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹਾਂ ਜਿਥੇ ਪੁਰਾਣੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਪਲੈਟਿudesਟਸ ਹੁਣ ਜਾਇਜ਼ ਨਹੀਂ ਹਨ. ਸਾਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਕੰਮ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ. ਹੁਣ ਵੀ, ਸਾਡੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਉੱਚ ਟੈਕਸਾਂ ਅਤੇ ਘੁਟਾਲੇਬਾਜ਼ਾਂ ਦੁਆਰਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਆਪਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਪੱਕਾ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਕੇ ਆਪਣਾ ਘਰ ਗੁਆ ਰਹੇ ਹਨ.
ਅਸੀਂ ਗੁਆਂ neighborsੀ ਹਾਂ ਅਤੇ ਗੁਆਂ neighborsੀ ਇਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਇਕੱਠੇ ਮਿਲ ਕੇ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਪਾਲਣ ਪੋਸ਼ਣ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ. ਅਸੀਂ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ ਅਤੇ ਧਰਮਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਮਿਸ਼ਰਨ ਹਾਂ ਜੋ ਸਾਡਾ ਨਵਾਂ ਅਮਰੀਕੀ ਨੇਬਰਹੁੱਡ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ. ਸਾਨੂੰ ਸਮਰਪਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮਰਪਣ ਦੇ ਲਾਇਕ ਹੈ. ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਰਹਾਂਗਾ.
ਮੈਂ ਰੁਬੇਨ ਕਰੂਜ਼ ਹਾਂ ਮੈਂ 24 ਨਵੰਬਰ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਵੋਟ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ ਗੁਆਂ neighborsੀਆਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਲਈ ਸਿਟੀ ਕੌਂਸਲ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ 32 ਵਿੱਚ ਹੋਵੋ. ਧੰਨਵਾਦ. “ਬਿਹਤਰ ਗੁਆਂorsੀਆਂ, ਵਧੀਆ ਨੇਬਰਹੁੱਡਜ਼”